Episodio V: Jack en el Espacio (Episode V: Jack in Space en Estados Unidos) es el quinto episodio de la Primera Temporada de Samurai Jack y el quinto episodio en general. Jack debe proteger a un grupo de científicos humanos que intentan huir de la Tierra luchando contra las fuerzas de Aku en el espacio.
Sinopsis[]
Jack se encuentra con un grupo de científicos quienes estaban construyendo una nave para escapar de Aku. Ellos aceptan ayudar a Jack en su objetivo, con la condición de que él los ayude en su escape.
Trama[]
Jack llega a una cascada y comienza a beber de ella cuando es perseguido por Mantoides. Cuando salta sobre una roca para tropezar con una instalación operada por científicos que los robots que siguieron a Jack también descubrieron. Los robots al analizar la instalación declaran que los científicos son culpables de violar la ley 101 de Aku, la instalación no autorizada y 203, el vehículo de escape no autorizado y declararon que el castigo es el exterminio. Los Mantoides luego atacan la instalación y el científico hace que Jack intercepte y destruya a uno de ellos, haciendo que el otro le dispare a Jack, quien hace que el segundo destruya al tercero y luego corta la cabeza del segundo, lo que hace que se lance al aire.
Uno de los científicos calcula una probabilidad extremadamente baja de escapar, lo que hace que uno de ellos llamado Frederick llore en su traje, mientras que un científico más joven intenta calmarlo. Los científicos discuten el asunto mientras una técnica femenina explica que las fuerzas espaciales de Aku rodean la ruta de escape. Jack se disculpa por exponer involuntariamente la instalación y ofrece ayuda cuando el mismo científico sugiere una probabilidad mucho mayor de escapar con él a bordo. Jack explica que no puede volar, lo que los científicos se ofrecen para ayudar.
Jack pasa por un riguroso programa de ejercicios y se coloca en un traje espacial con un jetpack sujeto a su espalda. La primera experiencia de Jack con el jetpack se encontró con problemas, pero después de cortar algunos árboles se las arregla para acostumbrarse. El joven científico le dice al técnico que envíe los drones a Jack, que corta sin esfuerzo.
Mientras que los científicos están encantados con la perspectiva de un nuevo hogar, Jack está más triste por el hogar. Los científicos le sugieren una velocidad de la luz que ofrece la posibilidad de un viaje en el tiempo que podría enviarlo de regreso a su propio período de tiempo. Explican que Jack debe estar en la cápsula de escape justo cuando alcanzan la velocidad de la luz y el resto se encargará de sí mismo. Jack está de acuerdo y el científico joven propone el lanzamiento mañana por la mañana, pero Jack sugiere antes cuando los robots de Aku se acercaban a las instalaciones.
Cuando llegan al anochecer, el cohete se lanza. A medida que el cohete alcanza la atmósfera superior, algunos de los científicos están bien, mientras que Jack lo encuentra incómodo. Pronto llegan al espacio mostrando una taza de té y su contenido flotando frente a Jack.
Los científicos se acercan al bloqueo de Aku y llevan a Jack a la esclusa de aire. Los científicos le recuerdan a Jack que debe estar en la cápsula mientras hacen el salto warp. Jack salta al espacio y vuela escolta, mientras la primera ola de drones espaciales que son Tick Drones se adhieren al casco y comienzan a perforar el casco mientras Jack destruye múltiples drones. Jack primero corta los cuerpos de los drones para descubrir que sus cabezas aún están perforando. Al recordar que se puede evitar que un insecto cava en la carne con un palo caliente, Jack calienta su espada y apuñala las cabezas de las garrapatas para acabar con ellas. Jack entonces lucha contra los drones Mosquito que estaban robando combustible de la nave, incluso pateando a uno que intentaba apuñalarlo de vuelta al espacio.
La ola final consistió en Hornet Drones que lanzaron misiles guiados a Jack que los esquivó fácilmente, solo para que Frederick les dijera lo que son y les permitió perseguirlo mientras se lanza otra ola, Jack los hace golpearse entre sí. Jack destruye algunos de los Drones Hornet, pero otros lograron lanzar más misiles que Jack usa contra ellos, después de pérdidas significativas, el resto se retira. Jack regresa a su cápsula, pero mientras preparan el salto, los drones Hornet restantes se combinan para crear un arma gigante. Jack ve esto y deja su cápsula para interceptar, en contra de los deseos de los científicos. Sin dejar elección, los científicos preparan el salto cuando Jack saca su espada y cuando la espada intercepta el proyectil láser, la nave salta a la velocidad de la luz. El láser se devuelve al arma destruyéndolo. El radio de explosión envía a Jack de regreso a la Tierra.
Créditos[]
Escrito por[]
- Charlie Bean
- Carey Yost
Dirigido por[]
- Rob Renzetti
- Genndy Tartakovsky
Guión Gráfico por[]
- Charlie Bean
- Carey Yost
- Chris Reccardi
Voces[]
- Phil LaMarr como Samurai Jack/Mantoide
- Jeff Bennett como Sergei/Frederick
- Jennifer Hale como Técnica
- Tom Kenny como Idealista/Analista
Casting por[]
- Collette Sunderman