FANDOM



Episodio XXXI: Jack y el escarabajo (Episode XXXI: Jack and the Scarab en su versión original) es el trigésimo primer episodio de la Tercera Temporada de Samurai Jack. Este episodio presenta a Jack descubriendo las ruinas de un templo en Egipto donde alguna vez estudió cuando era niño, mientras descubría que los secuaces de Set habían sido liberados.

Sinopsis

Los sirvientes de Seth son liberados por Aku. Solo una memoria distante es la que puede salvar a Jack, cuando se encuentra dentro de estos sirvientes un sentimiento muy familiar.

Trama

El episodio comienza en el antiguo Egipto en un templo donde el joven Jack y un par de niños juegan a jugar dentro de él. Al detenerse cuando ven pasar a los sacerdotes del templo, continúan con sus juegos. Jack decide esconderse junto a un monumento, pero el piso se rompe y cae en una habitación oculta. Jack se sorprende de lo que ve y comienza a mirar alrededor de una pared de jeroglíficos que cuentan una historia antigua. Los muchachos encuentran a Jack y vienen a ver lo que ha encontrado.

Jack lee el muro de los jeroglíficos: Hace mucho tiempo, Set, el dios del mal, vino a Egipto y desató a tres de sus secuaces en la tierra. Nada podía detener a los secuaces, ni siquiera los ejércitos del faraón, por lo que el mismo faraón llamó a los dioses para encarcelarlos y sellarlos en una cámara para siempre. Pero, si fueran liberados, la única salvación sería, y Jack es interrumpido por un sacerdote que los encontró. Él les dice que regresen a sus estudios mientras él mira hacia la cámara.

En el presente, los secuaces de Aku encuentran la cámara y Aku abre la cámara quitando el bloque de piedra. Luego, en un instante, los secuaces de Set salen de la cámara y destruyen los robots de Aku como si estuvieran hechos de papel. Aku recluta a los secuaces y les dice su objetivo: destruir a Samurai Jack. Los secuaces obedecen y Aku se va.

Mientras tanto, Samurai Jack camina por el desierto por la noche y encuentra las antiguas ruinas de Egipto donde mira a su alrededor y luego encuentra la cámara abierta. Los secuaces atacan a Jack por sorpresa, golpeándolo hasta la pulpa antes de que incluso él pueda reaccionar. Jack saca su espada para defenderse, pero los secuaces son demasiado rápidos y apenas tiene tiempo para atacar con su espada. Incluso cuando logra anotar un golpe, los poderes regenerativos de los secuaces los curan casi de inmediato.

Jack corre y se esconde detrás de una pared, pero los secuaces lo siguen por su olor. De repente, Jack recuerda los jeroglíficos y descubre que la única forma de vencerlos es a través de la profecía. Jack corre hacia la cámara y lee el resto de la historia que dice: - Si alguna vez se libera el mal, tu única salvación es convocar al protector y llamar al sol. Para hacer esto, debes mirar el asiento del mal. Los secuaces encuentran a Jack y comienzan a atacarlo, y él se retira a un campo de columnas en ruinas. Jack logra empujar uno, iniciando un efecto dominó que hace que varios se estrellen y bloqueen el camino detrás de él, lo que le da algo de tiempo. Jack piensa rápidamente y se da cuenta de que el asiento del mal debe ser la estatua de Set.

Jack corre hacia la estatua y descifra los jeroglíficos para saber que debe encontrar un amuleto de escarabajo que actúa como llave. Ve una pequeña ranura en el pedestal y encuentra la primera de las tres piezas de la llave del escarabajo y un mensaje: busca la otra mitad donde la luna se encuentra con el mar de juncos. Antes de que Jack pueda pensar en este acertijo, los secuaces lo encuentran y reanudan su ataque. Jack corre y evade a los secuaces, pero finalmente lo alcanzan y uno lo golpea contra una pared tallada con juncos. Jack supone que este debe ser el mar de juncos. Corriendo por delante de los monstruos, Jack encuentra el lugar donde la luna brilla en esta pared y recupera la segunda pieza de escarabajo. El mensaje le dice a Jack que busque la última pieza en la corona del gran faraón. Jack corre hacia la estatua del faraón, cortando piedra a medida que avanza, creando obstáculos detrás de él. Jack salta a la cabeza de la estatua y recupera la pieza final, pero uno de los secuaces la golpea.

Mientras que dos de los secuaces mantienen ocupado a Jack, el tercero intenta tragarse la pieza de escarabajo, pero Jack puede saltar y arrebatar la pieza en el último momento. Finalmente ensamblando el escarabajo, el insecto dorado parece cobrar vida y vuela hacia el cielo. En un destello de luz brillante, el gran Dios Ra desciende. Los secuaces se agitan de rabia y dos de ellos saltan para atacar al Dios del Sol, pero su fulgor fulminante los destruye. El tercero gira para escapar pero es destruido tan fácilmente como sus hermanos. Jack le agradece a Ra por su ayuda y le pregunta si sabe dónde encontrar un portal del tiempo, pero el Dios del Sol simplemente asciende al cielo sin decir una palabra. Jack se enciende y comienza a encender un fuego cuando la voz de Aku lo maldice de nuevo y dice que no está preocupado porque algún día Jack fallará.

Créditos

Escrito por

  • Bryan Andrews
  • Brian Larsen

Dirigido por

  • Chris Savino
  • Genndy Tartakovsky

Guión Gráfico por

  • Bryan Andrews
  • Brian Larsen

Voces

  • Phil LaMarr como Samurai Jack / Soldado
  • Makoto Iwamatsu como Aku
  • Jonathan Osser como Joven Jack
  • Bobby Edner como Niño pequeño / Niño alto
  • Peter Renaday como sacerdote

Casting por

  • Collette Sunderman

Trivialidades

  • Este episodio a veces se conoce erróneamente como Jack en Egipto en los círculos de fanáticos.
  • El escarabajo es el símbolo de Khepri, el dios escarabajo del amanecer y una de las tres formas de Ra: por lo general, Khnum el carnero es retratado como el sol poniente, mientras que Ra mismo es el mediodía.
    • El escarabajo dividido en tres piezas también puede ser una referencia a este mito.
  • Set (a veces escrito como Seth) es el dios del desierto, a menudo retratado como uno de los principales males de la mitología egipcia.
  • Este es el único episodio donde habla Joven Jack.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.