FANDOM



Episodio XXXIV: Jack y el mago del pantano (Episode XXXIV: Jack and the Swamp Wizard en su versión original) es el trigésimo cuarto episodio de la Tercera Temporada de Samurai Jack. Este episodio presentó a Jack buscando un portal del tiempo con la ayuda de un ermitaño de pantano de espíritu mezquino, que tenía una agenda oculta propia.

Sinopsis

Jack debe resolver tres trampas para recuperar las piezas de una armadura que le permitiría regresar al pasado.

Trama

El episodio comienza con Jack siendo guiado hacia Pantano bulboso por varios individuos. Cuando llega a su destino, Jack toca la bocina de la puerta y es recibido por un ermitaño. A pesar de su personalidad irritable, él lleva a Jack dentro de su choza, donde revela que ha estado recolectando artefactos místicos desde la llegada del samurai. Es aquí donde explica la historia de los titanes, que existía antes del nacimiento de Aku y los antiguos dioses.

Su rey, Cronos, que entendió los secretos del tiempo y el espacio, creó tres gemas místicas para controlar a sus compañeros titanes. Sin embargo, a medida que se hizo más fuerte, comenzó a temer más perder su poder ante sus hijos. Entonces, Cronos comenzó a devorar a toda su descendencia. Su hijo Zeus finalmente derrotó a Cronos, liberó a sus hermanos, destronó al titán y lo encarceló más allá del cosmos.

Zeus finalmente dispersó las gemas por todo el mundo con la esperanza de que se perderían para siempre. El Ermitaño le sugiere a Jack que vayan a buscar los tesoros y los usen para viajar en el tiempo.

Mientras reman una balsa en el pantano, el Ermitaño nota que su reflejo en el agua revela su verdadera identidad como Aku. Actuando rápidamente, convoca a un cocodrilo que los lleva hacia una pirámide maya. Una vez allí, Jack entra y recupera el Ojo de Cronos, solo para que la pirámide comience a llenarse de agua. Sin embargo, coloca el casco contra un chorro de agua y sale volando. Pronto, es atrapado por un pterodáctilo convocado por el Ermitaño y parten hacia su próximo desafío.

Los dos llegan a una montaña y Jack descubre que el Puño de la Capacidad se encuentra en rocas ligeras, que están suspendidas en el aire por las corrientes de viento que provienen de un barranco. Jack usa su kimono como paracaídas / cometa y, después de una prueba y error, logra recuperar el guante.

Cae la noche y viajan al desierto mientras cabalgan sobre una serpiente. Eventualmente, los dos alcanzan una cúpula de vidrio que solo se abre al amanecer. Una vez que lo hacen, encuentran el Puño del Poder dentro de una cámara antigua. Jack desciende hacia abajo, pero el Ermitaño, que estaba distraído mientras bromeaba con la serpiente, no nota que su soga se suelta y su compañero cae al suelo. Al principio, Jack es cauteloso debido a la gran cantidad de esqueletos que lo rodean. De repente, cuando levanta el puño, se abre una puerta y el Ermitaño le aconseja que escape antes de que salga el sol. Pronto, se revela que la cúpula es una trampa, ya que los rayos solares son magnificados por el vidrio y se vuelven mortales. Sin embargo, Jack es empujado con acidez hacia la trampa. Afortunadamente, usa el puño para desviar los rayos hacia la cúpula de cristal, liberándose y dándole al Ermitaño su artefacto final.

De vuelta en el pantano, el Ermitaño reúne los tres objetos en un círculo y le ordena a Jack que se mantenga alejado mientras comienza un ritual. La materia cósmica desciende a los objetos y una explosión destruye su guarida, revelando a Cronos revivido. El ermitaño se ríe y le ordena a Cronos que destruya a Jack. El samurai aparentemente es superado ya que el Ermitaño se burla de él por estar cegado por su búsqueda y no ver la verdad justo en frente de su rostro. Las cosas cambian cuando Jack revela que ya le arrebató el Ojo de Cronos y el Titán resucitado se disuelve, lo que demuestra que siempre estuvo al tanto del truco de Aku.

Jack ataca al Ermitaño y Aku se transforma en su verdadera forma. Se produce una batalla, que culmina con Aku transformándose en un banco de peces y nadando directamente en los artefactos, decidiendo usar las Gemas de Cronus contra Jack. Sin embargo, el poder de los titanes no es suficiente ya que los artefactos finalmente son destruidos por los samurai. Aku se convierte en una rana y, una vez más, huye enojado. Jack concluye afirmando que la destrucción de Aku es solo cuestión de tiempo y muestra que aún conserva el Ojo de Cronos.

Créditos

Escrito por

  • Paul Rudish
  • Charlie Bean

Dirigido por

  • Randy Myers
  • Genndy Tartakovsky

Guión Gráfico por

  • Paul Rudish
  • Charlie Bean

Voces

  • Phil LaMarr como Samurai Jack / Sombreado / Robot 478-A97
  • Makoto Iwamatsu como Aku / El Ermitaño
  • Jennifer Hale como Narc

Casting por

  • Collette Sunderman

Trivialidades

  • Este es el segundo episodio donde la forma de Aku cambia a otra persona para engañar a Jack. Sin embargo, a diferencia de Ikra, el disfraz de ermitaño de Aku puede describirse como delgado como el papel en el mejor de los casos, y no engaña a Jack.
  • Este episodio presenta al Jack más cercano que jamás haya logrado derrotar exitosamente a Aku antes del final de la serie.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.