Isn't this episode officially titled "Couple on a Train"?
Was "The Good, The Bad, and the Beautiful" an old name or used in certain regions?
I've seen similar inconsistencies with XXI ("Jack and the Dragon") and L ("Tale of X49")
What's the deal, and should these be corrected?